I'm guessing you found it by now (but maybe not, you haven't added 'SOLVED' yet) -
Trackers > Properties > Display
But also, if this does not work in the 'front-end' (e.g. wiki pages) a little 'smoke & mirrors' would do the trick - two separate pages, two separate PluginTrackerLists, just separate configs. and page permissions.